期銅近收平，交易商權衡中美數據影響
據道瓊斯紐約8月21日消息，COMEX期銅周四收盤幾無變動，因投資者權衡中國和美國數據所帶來的影響。
交投最活躍的COMEX 9月期銅合約收跌0.10美分，報每磅3.1760美元。
數據編撰機構Markit周四公布的一份調查報告顯示，美國8月制造業擴張速度超過預期，且創逾四年來最快。
數據顯示，美國8月Markit制造業采購經理人指數(PMI)初值為58.0，預期為55.7，7月終值為55.8。
此外，全美地產經紀商協會(NAR)周四公布的數據顯示，美國7月成屋銷售連續第四個月增加，并逼近一年新高，表明美國住房市場的復蘇已經重新站穩腳跟，曾幾何時、卻在2013年因為抵押貸款利率跳升而搖搖欲墜。
具體數據顯示，美國7月成屋銷售總數年化意外增加至515萬戶，創2013年9月份以來新高，預期會略微回潮至502萬戶，6月份由504萬戶(2013年10月以來最高水平)修正為503萬戶。
與此同時，美國7月成屋銷售年化月率上升2.4%，預期為下降0.5%，6月份由上升2.6%修正為上升2.4%；但年率下降4.3%。
芝加哥Vision Financial Markets金屬交易部的主管Dave Meger稱："銅價與經濟成長狀況密切相關，對美國經濟復蘇的預期為銅市提供支撐。"
銅被廣泛地應用于建筑業和制造業中，美國是繼中國之后的全球第二大銅消費國。日內稍早，銅價回落，此前匯豐(HSBC)/Markit周四聯合公布"匯豐中國制造業采購經理人指數(PMI)預覽"，8月PMI初值降至50.3，創三個月新低。
該指數連升四個月后掉頭向下，但仍然連續三個月處在榮枯線50上方。7月終值為51.7。該指數高于50，表明行業活動擴張；若指數低于50，則表明行業活動萎縮。
德國商業銀行的分析師在給客戶的一份報告中稱："中國建筑業與房地產部門疲軟已導致商業景氣惡化并拖累經濟成長放緩，到目前為止政府施行的短期刺激舉措尚未能解決此問題。"
中國海關總署公布的數據顯示，中國7月精煉銅及銅精礦進口量均下降。數據顯示，中國7月精煉銅進口量為244,959噸，同比下降16.1%。7月銅精礦進口量為901,144噸，同比減少3.9%。
銅交易商密切關注中國制造業數據，以尋求未來銅需求的線索。中國的銅消費量約占全球銅消費總量的40%。
以下為期銅收盤價（交投區間包括電子盤和場內）：
8月期銅收報每磅3.1720美元，較前一日下跌0.20美分，交投區間介于3.1600-3.1770美元。
9月期銅收報每磅3.1760美元，較前一日下滑0.10美分，交投區間介于3.1495-3.1845美元。